Cómo pedir un café en inglés
Respuesta rápida
Para pedir un café en inglés di “Can I get a coffee with milk, please?” o, más corto, “A coffee with milk, please.” El “please” es obligatorio: sin él suena brusco, sobre todo en el Reino Unido.
La frase que necesitas
| Inglés | Español | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| A coffee with milk, please. | Un café con leche, por favor. | |
| A black coffee, please. | Un café solo, por favor. | black = sin leche |
| Can I get a latte, please? | ¿Me pones un latte? | muy común en EE. UU. |
| Could I have an orange juice, please? | ¿Me pones un zumo de naranja? | más formal, típico en el Reino Unido |
| A croissant, please. | Un cruasán, por favor. | |
| A slice of cake, please. | Un trozo de tarta, por favor. |
Lo que te dirá el barista
| Inglés | Español | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Hi! What can I get you? | ¡Hola! ¿Qué te pongo? | |
| Large or small? | ¿Grande o pequeño? | |
| For here or to go? | ¿Para tomar aquí o para llevar? | en el Reino Unido: “to take away” |
| Anything else? | ¿Algo más? | |
| That’s 2.20 euros. | Son 2,20 euros. | en inglés el decimal va con punto |
Pagar
| Inglés | Español | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Sorry, how much is it? | Perdona, ¿cuánto es? | |
| Here you are. | Aquí tienes. | al dar el dinero |
| Can I pay by card? | ¿Puedo pagar con tarjeta? | |
| Thanks, bye! | Gracias, ¡adiós! |
Preguntas frecuentes
¿Cómo se pide un café en inglés?
“Can I get a coffee, please?” o “A coffee, please.” Para café con leche: “a coffee with milk” o “a white coffee” en el Reino Unido.
¿Cómo se dice “para llevar” en inglés?
“To go” en Estados Unidos y “to take away” en el Reino Unido.
¿Cómo se dice café solo en inglés?
“A black coffee” o, si es corto, “an espresso”.