Hola Town

Cómo pedir un café en inglés

Respuesta rápida

Para pedir un café en inglés di “Can I get a coffee with milk, please?” o, más corto, “A coffee with milk, please.” El “please” es obligatorio: sin él suena brusco, sobre todo en el Reino Unido.

La frase que necesitas

InglésEspañolCuándo usarlo
A coffee with milk, please.Un café con leche, por favor.
A black coffee, please.Un café solo, por favor.black = sin leche
Can I get a latte, please?¿Me pones un latte?muy común en EE. UU.
Could I have an orange juice, please?¿Me pones un zumo de naranja?más formal, típico en el Reino Unido
A croissant, please.Un cruasán, por favor.
A slice of cake, please.Un trozo de tarta, por favor.

Lo que te dirá el barista

InglésEspañolCuándo usarlo
Hi! What can I get you?¡Hola! ¿Qué te pongo?
Large or small?¿Grande o pequeño?
For here or to go?¿Para tomar aquí o para llevar?en el Reino Unido: “to take away”
Anything else?¿Algo más?
That’s 2.20 euros.Son 2,20 euros.en inglés el decimal va con punto

Pagar

InglésEspañolCuándo usarlo
Sorry, how much is it?Perdona, ¿cuánto es?
Here you are.Aquí tienes.al dar el dinero
Can I pay by card?¿Puedo pagar con tarjeta?
Thanks, bye!Gracias, ¡adiós!

Preguntas frecuentes

¿Cómo se pide un café en inglés?

“Can I get a coffee, please?” o “A coffee, please.” Para café con leche: “a coffee with milk” o “a white coffee” en el Reino Unido.

¿Cómo se dice “para llevar” en inglés?

“To go” en Estados Unidos y “to take away” en el Reino Unido.

¿Cómo se dice café solo en inglés?

“A black coffee” o, si es corto, “an espresso”.